אומבריה – המדריך המלא לכפרי הגבעה של הלב הירוק באיטליה

אומבריה, המכונה "הלב הירוק של איטליה", היא אזור גבעות בין רומא לפירנצה הכולל את מחוזות פרוג'ה וטרני, ומציע כפרי אבן מימי הביניים כמו אסיסי ואורבייטו, קתדרלות גותיות מרשימות, יינות וכמהין מקומיים, ונופי טבע פראיים בפארק מונטי סיביליני - יעד מושלם לטיול יום מרומא או לכמה ימי טיול איטי.

הקיסר הרומאי אוגוסטוס הפך את אומבריה לאחת מ-11 החלוקות המנהליות של איטליה עוד בתקופה הרומית, ולאחר הפלישה הלומברדית במאה השישית לספירה נשלט רוב האזור בידי דוכסות ספולטו. יריבות בין האפיפיורים לקיסרים הרומאים חילקה את השטח לקומונות, ופרוג'ה הפכה למדינת העיר הדומיננטית באזור. מ-1861 ואילך, תחת ממלכת איטליה, הייתה לאומבריה פרובינציה אחת בלבד - זו של פרוג'ה - עד שב-1927 נוצרה גם פרובינציית טרני.

במאות ה-13 וה-14 הוקמו כאן קתדרלות וארמונות גותיים באסיסי, אורבייטו, טודי, פרוג'ה וגוביו בידי גדולי האמנים של התקופה, ובתקופת הרנסנס פעלו באזור מאסטרים כמו פרוג'ינו ופינטוריצ'יו. הכפרים והעיירות של אומבריה משלבים תרבות, מוזיאונים, מבנים עתיקים, קתדרלות וכנסיות קסומות, נופים ירוקים, אוכל מצוין ואירועי תרבות - להלן הכפרים המרכזיים שכדאי לכלול במסלול.

אסיסי - למה עיר הולדתו של פרנציסקוס הקדוש שווה ביקור

אסיסי (Assisi) היא אחת הערים הקדושות והמפורסמות ביותר באיטליה - עיר קטנה ומדהימה ביופייה, שבה נולד פרנציסקוס הקדוש בשנת 1181, והיא מוכרת כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו. הרחובות הקסומים, הסמטאות והכנסיות שלה בנויים מאבן לבנה שמזכירה את האבן הירושלמית, והעיר כולה בנויה על מדרון הר סובאסיו ומשקיפה על עמק אומברי שלם - מנקודות תצפית באסיסי אפשר לראות אחת השקיעות היפות באזור. כדאי להתחיל את הביקור בבזיליקת סנטה קיארה (Santa Chiara), שממנה נפתח נוף יפה נוסף על עמק אומבריה.

הבזיליקה של פרנציסקוס הקדוש

גולת הכותרת של אסיסי היא בזיליקת פרנציסקוס הקדוש (Basilica of San Francesco d'Assisi), בכתובת Piazza Inferiore di S. Francesco 2, 06081 Assisi PG (מפה), שם קבור הקדוש עצמו. הבזיליקה נבנתה בשנת 1228, שנתיים בלבד לאחר מותו, כשהאפיפיור גרגוריוס התשיעי הניח את האבן הראשונה ב-17 ביולי 1228 - יום אחד לאחר טקס הקדושתו של פרנסיס - במקום ששימש בעבר להוצאות להורג ולקבורת עבריינים. על פי המסורת, פרנסיס עצמו ציין למקורביו על ערש דווי שזהו המקום שבו ירצה להיקבר. הקדוש טיפח סגנון חיים צנוע ועני, נפטר בגיל 44, והפך רשמית לקדוש רק לאחר מותו; יום הפטרונות שלו כפטרון הקדוש של איטליה מצוין מדי 4 באוקטובר.

הבזיליקה היא כנסייה דו-מפלסית: הכנסייה התחתונה, שנוצרה במקור להחזיק את שרידי הקדוש, מתפקדת כמעין קריפטה או מאוזוליאום שהוקם ממש מעל קברו, ואילו הכנסייה העליונה מקיימת את הליטורגיות הרשמיות. שתי הכנסיות מלאות בציורי קיר מרהיבים מאת ג'וטו, צ'ימבואה ואמנים נוספים, והבזיליקה השפיעה רבות על התפתחות האמנות והאדריכלות באיטליה. מי שרוצה לשלב את אסיסי עם המשך היום לאורבייטו יכול לבדוק טיול יום מאורגן מרומא לאומבריה, אסיסי ואורבייטו.

בקצה השני של העיר נמצאת קתדרלת סן רופינו (San Rufino Cathedral) בכתובת Piazza San Rufino 3, 06081 Assisi PG (מפה), עם חזית רומנסקה נהדרת המוקדשת לסן רופינו, הקדוש השני של אסיסי.

אילו כנסיות נוספות כדאי לכלול בסיור באסיסי

מעבר לבזיליקת פרנציסקוס הקדוש, יש באסיסי כמה כנסיות קטנות ומרשימות ששוות עיקוף מהמסלול הראשי. כל אחת מהן שונה באופיה ומוסיפה שכבה נוספת להיכרות עם העיר הקדושה.

הכנסיות המומלצות

• סנטה מריה סופרה מינרווה (Santa Maria Sopra Minerva), Piazza del Comune 14, 06081 Assisi PG - לא להתבלבל עם הכנסייה באותו שם ברומא.
• קיאזה נואובה (Chiesa Nuova), Piazza Chiesa Nuova 7, 06081 Assisi PG.
• סנטה מריה דלי אנג'לי (Santa Maria degli Angeli), Piazza Porziuncola 1, 06081 Santa Maria degli Angeli PG.
• כנסיית סן דמיאנו הקדוש (San Damiano), Via San Damiano 85, 06081 Assisi PG.

כל הכתובות האלה נמצאות במרחק הליכה סביר ממרכז העיר העתיקה, כך שאפשר לשלב כמה מהן באותו בוקר לפני שממשיכים לאורבייטו או חוזרים לרומא. הכניסה לרוב הכנסיות באסיסי חינמית, אבל יש לזכור קוד לבוש צנוע - כתפיים וברכיים מכוסות - כמו בכל אתר דתי משמעותי באיטליה.

מה הופך את אורבייטו לאחת הערים המרשימות באומבריה

אורבייטו (Orvieto) היא עיירה ציורית הבנויה על גבי צוקי טופה עצומים, ומתחלקת לשני חלקים: ראש הגבעה של העיר העתיקה, והעיר החדשה בבסיס ההר, המחוברים ביניהם באמצעות מעליות, מדרגות נעות ואף רכבל. בעיר יש מונומנטים עתיקים, קברים ומעברים תת-קרקעיים מימי הביניים; אפשר לבקר בבאר פטריק הקדוש מהמאה ה-16, עם גרם המדרגות ההיסטורי שלו, ובכמה מוזיאונים ארכיאולוגיים. לאורך ויה דל דואומו יש חנויות אותנטיות לעבודות יד וקרמיקה מקומית, וממש מחוץ לעיר משתרעים כרמים עם יינות מקומיים מצוינים. נקודת התצפית הטובה ביותר על עמק אומבריה היא מגדל טורה דל מורו (Torre del Moro).

קתדרלת אורבייטו

קתדרלת אורבייטו (Duomo of Orvieto), בכתובת Piazza del Duomo 26, 05018 Orvieto TR (מפה), ניצבת גבוה על סלע וולקני מעל הגבעות שמסביב, בתפאורה שנראית מושלמת עבור קתדרלה בסגנון גותי אמיתי. מה שמייחד אותה הוא הפסיפסים המבריקים על חזית הזהב, המתארים סצנות מחיי מריה הבתולה, לצד נישות גותיות עם דמויות מפוסלות בגודל טבעי המציגות סצנות מספר בראשית, מחיי ישו ומרים ומהדין האחרון. על עמודי הקתדרלה ניצבים פסלי ברונזה של ארבעת האוונגליסטים - המלאך המכונף של מתיו, האריה המכונף של מרקוס, הנשר של יוחנן והשור המכונף של לוקאס. בפנים שווה לחפש את קפלת בריציו (Cappella di San Brizio) עם ציורי הקיר המפורסמים שלה, כולל ציורים זוהרים של ישו והנביאים על תקרת הקפלה. הארכיטקטורה של הדואומו מרשימה גם למי שלא מתעניין באמנות דתית.

לפי האתר הרשמי של הקתדרלה, הכניסה לחלל המרכזי חופשית, וכרטיס נדרש רק לאזורים ולמוזיאונים הנלווים למתחם. את אורבייטו אפשר לשלב באותו יום עם אסיסי במסגרת טיול יום נוסף מרומא לאסיסי ואורבייטו, או לקרוא את המדריך המלא על אורבייטו לפני הנסיעה.

מה יש לעשות בפרוג'ה, בירת מחוז אומבריה

פרוג'ה (Perugia), בירת מחוז אומבריה, שוכנת על גבעות במחצית הדרך בין רומא לפירנצה, ורבים מזהים אותה עם מפעל השוקולד פרוג'ינה ומוזיאון השוקולד השוכן בעיר. אחת הכיכרות היפות באיטליה כולה נמצאת כאן - פיאצה 4 בנובמבר (Piazza IV Novembre) - שבמרכזה ניצבת מזרקת פונטנה מג'ורה (Fontana Maggiore) המפוארת. סביב הכיכר נמצאים כמה מהאתרים החשובים בעיר: קתדרלת סן לורנצו (San Lorenzo) הגותית המרשימה, וארמון פריורי (Palazzo dei Priori) - ארמון גותי מרשים נוסף.

קורסו ואנוצ'י ומצודת רוקה פאולינה

מהכיכר ממשיכים לטייל ברחוב קורסו ואנוצ'י (Corso Vannucci), הרחוב הראשי של המרכז העתיק - מדרחוב אלגנטי שלאורכו מבנים היסטוריים, חנויות ובתי קפה. בקצהו הדרומי של הרחוב נמצאת מצודת רוקה פאולינה (Rocca Paolina), שחלק ממנה בנוי מתחת לקרקע ויוצר מעין עיר תת-קרקעית קטנה; המצודה מוקפת בגנים יפים ומציעה נופים מרהיבים על העיר והעמק שמסביב.

פרוג'ה נוחה לביקור כתחנה בדרך בין רומא לבין שאר ערי אומבריה, ואפשר לשלב אותה עם ביקור בטוסקנה הסמוכה במסלול רחב יותר בצפון איטליה.

נורצ'יה - עיר הכמהין וקדוש הפטרון של אירופה

נורצ'יה (Norcia) היא עיר מימי הביניים המוקפת חומה ומוקפת בגבעות אומבריות, ומהווה מקום מושלם לאוהבי טבע. העיר מפורסמת גם בזכות הכמהין המקומיות - כדאי לתכנן את הביקור בעונת הכמהין, שנמשכת בין נובמבר למרץ, כדי לטעום את המנות המקומיות בשיאן. נורצ'יה היא גם מקום הולדתו של בנדיקטוס הקדוש, הקדוש הפטרון של אירופה.

אפשר לסייר ברחובות מימי הביניים ולראות את מרכז העיר ההיסטורי: כנסיית בנדיקטוס הקדוש עצמה נהרסה ברעידות אדמה, אך עדיין אפשר לראות את פסלו של בנדיקטוס הקדוש, את פאלאצו קומונלה ובית העירייה מהמאה ה-13, ואת מגדל הפעמונים הסמוך.

למה נורצ'יה נקודת מוצא טובה לטבע

בזכות מיקומה של נורצ'יה בקצה פארק מונטי סיביליני הלאומי בדרום-מזרח אומבריה, רבים מהמבקרים בוחרים בה כבסיס לשילוב טיולי טבע, רכיבת אופניים או רכיבה על סוסים - לפני שממשיכים לגלות את הפארק עצמו.

פארק מונטי סיביליני - היעד לחובבי טבע וטיולים באומבריה

פארק מונטי סיביליני הלאומי, שנוסד - לפי המסורת המקומית - 907 שנים לפני רומא, וכולל בתוכו את מקדש מצ'רטו (Macereto), הוא יעד פראי ומופלא בתוך אומבריה. הפארק מנוקד בכפרים קטנים ובאינספור אגמים ומסלולי הליכה: אפשר לעלות במעלה אחת הפסגות, לשחות באגם פיאסטרה, לרכוב על אופניים, לטפס על סלעים ואף לרדת לרפטינג בקניונים.

בפארק אפשר למצוא פרחי בר כמו סחלבים, וחיות בר כמו זאבים ועופות דורסים - כך שמדובר ביעד שמתאים גם למי שמחפש שקט ונוף פתוח, לא רק היסטוריה ואמנות. שילוב טוב הוא בסיס לינה בנורצ'יה, עם יציאות יומיות אל תוך הפארק.

טודי - העיירה שבנויה בין שלוש חומות היסטוריות

העיירה טודי (Todi), הבנויה על ראש גבעה, משקיפה על עמק נהר הטיבר הציורי. העיר מוקפת בשלוש חומות, כשכל חומה נבנתה בעידן היסטורי אחר: הפנימית ביותר היא האטרוסקית, האמצעית היא הרומית, והחיצונית היא מימי הביניים. אפשר לטייל בסמטאות הצרות ולהירגע בפיאצה דל פופולו, לראות את הקתדרלה מהמאה ה-12 שנבנתה על חורבות מקדש שהוקדש לאל אפולו, ולבקר בבניין העירייה - ארמון העם - ובמוזיאון האטרוסקי-רומי.

שווה גם לא לפספס את ארמון הקפטן מהמאה ה-13, את ארמון פריורי מהמאה ה-14, ואת כנסיית סן פורטונאטו לכבוד הפטרון הקדוש של העיר. מקדש קונסולאציונה מהמאה ה-16, עם הכיפה המרשימה שלו, נמצא בשולי העיר העתיקה, ובסמוך אליו אפשר לרדת לבקר בבורות התת-קרקעיים של טודי.

ספלו וספולטו - שני כפרי הגבעה שלא כדאי לפספס

ספלו (Spello)

ספלו היא עיר עתיקה מוקפת חומות, עם בתים המשתפלים במורדות הר סובאסיו - אותו הר שקשור לפרנציסקוס הקדוש. זהו אחד הכפרים היפים ביותר באיטליה: העיר כולה נבנתה משיש סובאסיו, שהופך ורדרד סביב הזריחה והשקיעה. שלוש קשתות רומיות שמורות היטב מהוות את הכניסות לעיר. כדאי לבקר בכנסיית סנטה מריה מאג'ורה מהמאה ה-11, עם הקפלה המפורסמת שלה וציורי הקיר המדהימים של פינטוריצ'יו, וכן בכנסיות סן אנדריאה, סן לורנצו, סן קלאודיו, סנטה מריה די ואלגלוריה וסנט ג'רום עם המנזר הצמוד אליה. שווה גם לראות את הבית הרומי וילה קוסטנצי, שבו מתקיימים קונצרטים בקיץ, ואת פיאצה דלה רפובליקה - הכיכר המקיפה את הארמון העירוני מהמאה ה-13 ואת המוזיאון הארכיאולוגי. אם מתוכננת נסיעה בחודשי מאי-יוני, כדאי לבדוק את פסטיבל הפרחים אינפיוראטה, אחד האירועים המתויירים בכפר הקטן.

ספולטו (Spoleto)

ספולטו הוא כפר מימי הביניים עם מרכז היסטורי שראשיתו בשנת 241 לפני הספירה. השבטים האומבריים המקוריים התיישבו בו כבר במאה החמישית לפני הספירה ובנו חומות הגנה שעדיין ניתן לראות כיום; רק בשנת 774 הפך המקום לחלק מהאימפריה הרומית הקדושה, כשאחד מדוכסי לומברד הפך אותו למעונו הרשמי. בעיר אפשר למצוא מסעדות מקסימות המגישות כמהין שחורות ויינות טובים. כדאי להתחיל את הביקור ברוקה אלבורנוז, סמל העיר, וליהנות מהנוף על ספולטו כולה. מבנה בולט מהמאה ה-13 הוא פונטה דלה טורה (גשר המגדל), המחבר בין גבעת סאנט'אליה למונטלוקו. אתרים נוספים כוללים את קתדרלת סנטה מריה אסונטה הרומנסקית מהמאה ה-12, ארמון מאורי, כנסיות סן אנסאנו וסן גרגוריו מאג'ורה, קריפטת יצחק הקדוש, והתיאטרון הרומי מהמאה הראשונה לספירה.

מה חשוב לדעת לפני שמגיעים

• אומבריה משתרעת על שני מחוזות - פרוג'ה וטרני - וכל כפר דורש נסיעה נפרדת, אז כדאי לתכנן מסלול לפי סדר גיאוגרפי.
• הכניסה לרוב הכנסיות חינמית, אבל יש קוד לבוש - כתפיים וברכיים מכוסות, גם בקיץ.
• רכב שכור הוא הדרך הנוחה ביותר לשלב כמה כפרים ביום אחד; תחבורה ציבורית קיימת אך לא תדירה בין הכפרים הקטנים.
• עונת הכמהין בנורצ'יה (נובמבר-מרץ) היא הזמן הטוב ביותר לטעימות אמיתיות של הפטריות המקומיות.
• מרבית הכפרים ההיסטוריים בנויים על גבעות עם סמטאות משופעות ואבן חלקה בגשם - נעליים נוחות הן חובה.
• אגם טראסימנו נמצא ממש על הגבול עם טוסקנה, כך שאפשר לשלב אותו במסלול שממשיך צפונה.

טעויות שכדאי להימנע מהן

• לנסות לראות את כל אומבריה ביום אחד - האזור גדול והנסיעות בין הכפרים אורכות זמן.
• להגיע לכנסיות בבגדים חושפניים ולהיתקל בסירוב כניסה.
• לפספס את שעות שחרור המים במפלי מרמורה - המים משתחררים בזמנים קבועים בלבד ולא זורמים ברציפות.
• לבקר בעונה מתה (מחוץ לאפריל-אוקטובר) באגם טראסימנו ולמצוא חנויות ומסעדות סגורות.
• להתעלם מהצורך ברכב שכור ולסמוך על תחבורה ציבורית בין הכפרים הקטנים.
• לפספס את עונת הכמהין בנורצ'יה כי לא בדקו מראש את התאריכים (נובמבר-מרץ).

שאלות נפוצות

מהו הכפר הכי לא מתויר באומבריה?

נרני (Narni), כפר שקט המשקיף על עמק נרה, נחשב לכפר הכי לא מתויר באומבריה, על אף שקיעות מרהיבות שתופסות את מרכז הבמה מול הכפר האומברי - מה שהופך אותו לאחד הכפרים הקטנים והרומנטיים ביותר באיטליה. אפשר לטייל בעיר העתיקה, להתפעל מיצירות אמנות במוזיאון האזרחי ולחקור את נרני סוטרנאה - עיר תת-קרקעית שהתגלתה רק בשנת 1977 ובה כנסייה בנדיקטית מהמאה ה-13 מצוירת בציורי קיר, בור מים רומי ואולם בית הדין של האינקוויזיציה הקדושה. שווה גם לטייל ליד הדואומו של סן ג'ובנאלה, שני ארמונות יפים, מבצר רוקה מימי הביניים וכנסיית סן דומניקו. נרני היא גם נקודת יציאה טובה לטיול יום אל הריסות אוקריקולום (Ocriculum), יישוב אומברי עתיק.

איזו עיר מימי הביניים היא העתיקה ביותר באומבריה?

גוביו (Gubbio), עיר מימי הביניים בצפון-מזרח אומבריה, הבנויה על צלע הר ומוקפת בנוף כפרי ירוק, נחשבת לאחת מהעיירות העתיקות ביותר באומבריה - עוד מלפני התקופה הרומית. מרכז העיר משלב אדריכלות מימי הביניים, גותית ורנסנס, והמבנים עשויים מאבן גיר אפורה. כדאי להתחיל בביקור בארמון קונסולי הגותי, שנבנה בשנות ה-1300 וכיום הוא אחד הסמלים הבולטים של העיר, ומחזיק עתיקות מהמאה ה-3 לפני הספירה. אפשר גם לבקר בקתדרלת גוביו עם ציוריה מהמאה ה-16 וקפלת הבארוק שלה, בארמון הדוכס מהמאה ה-15, בחורבות רומיות מהמאה הראשונה לספירה ממש מחוץ לחומות העיר, ובבזיליקת סנט אובאלדו. פארק Ranghiasci, לאורך החומות הישנות, מציע את אחד הנופים הטובים ביותר על גוביו.

מהו המקום המומלץ לחובבי טבע באומבריה?

מפלי מרמורה (Cascata delle Marmore) הם מפלים מעשה ידי אדם, אך הגבוהים ביותר מסוגם בעולם ומרשימים מאוד. הם ממוקמים בתוך פארק נהר נרה, הידוע גם בשם פארק המים, ונבנו בידי הרומאים בשנת 271 לפני הספירה כדי להסיט את מימי נהר הוולינו הרדודים אל נהר הנרה. כיום המפלים מזינים את תחנת הכוח ההידרואלקטרית של גלטו, שאפשרה בעבר את תעשיות המתכת, האלקטרוכימיה והחשמל בעיר טרני. אפשר לבקר במפלים לאורך חמישה מסלולי הליכה המתאימים לרמות כושר שונות, אך חשוב לדעת שהמים משתחררים בזמנים קבועים בלבד. בדרך אפשר לגלות גם מערות והזדמנויות לשייט קיאקים, רפטינג ושייט בקניונים.

האם יש אגם באומבריה?

כן - אגם טראסימנו (Lake Trasimeno), הממוקם ליד מטעי זיתים וכפרי אבן, הוא אחד היעדים הקסומים ביותר באומבריה. זהו האגם הרביעי בגודלו מבין אגמי איטליה, מוקף במגדלים עתיקים, מבצרים וכנסיות בסגנון רנסנס. חלקו הצפוני של קו החוף גובל כבר בטוסקנה. עונת השיא באגם היא בין אפריל לאוקטובר, אז האקלים נעים ואפשר ליהנות מהחופים ומשבילי ההליכה והאופניים; מחוץ לעונה הזו חלק ניכר מהחנויות והמסעדות באזור סגור. באגם יש שלושה איים, ואפשר לטייל בעיירות שסביבו - ביניהן קסטיליונה דל לאגו, העיר הפופולרית ביותר, השוכנת על לשון יבשה קטנה הנכנסת לאגם.

כמה זמן כדאי להקדיש לטיול באומבריה?

אם מגיעים מרומא ליום אחד, אפשר לשלב בנוחות אסיסי ואורבייטו במסגרת טיול יום מאורגן או ברכב שכור. מי שרוצה להכיר גם את פרוג'ה, נורצ'יה, טודי, ספלו וספולטו צריך לתכנן 3-4 ימים לפחות, ועדיף להתבסס במלון אחד מרכזי - למשל בפרוג'ה או באסיסי - ולצאת ממנו לכיוונים שונים כל יום.

איך הכי נוח להסתובב בין הכפרים באומבריה?

רכב שכור הוא הדרך הנוחה ביותר לשלב כמה כפרים באותו יום, כי התחבורה הציבורית בין העיירות הקטנות של אומבריה קיימת אך לא תדירה. מי שמעדיף לא לנהוג יכול לבחור בטיול יום מאורגן מרומא לאסיסי ואורבייטו, ולהשלים ביקורים נוספים בערים כמו פרוג'ה בנסיעת רכבת נפרדת.